My Little Universe (Depeche Mode)

My Little Universe (оригинал Depeche Mode)

Моя маленькая вселенная (перевод)

My little universe is expanding
Моя маленькая вселенная расширяется
Slowly
Медленно…
Those who know me
Те, кто знают меня,
Say I’m growing every day
Говорят, что я расту каждый день.
Beautiful emptiness surrounds me
Прекрасная пустота окружает меня,
I take small steps
Я делаю маленькие шажки,
I’m making progress in an nonspecific way
Я прогрессирую, но необычно…
Here I am king
Здесь я король.
I decide everything
Я все решаю.
I let no one in
Я никого не впущу сюда.
No one
Никого.
No one
Никого.
No one
Никого.
The limited consciousness preserves me
Ограниченное сознание оберегает меня,
It protects me
Защищает меня,
And just connects enough to keep the wolves at bay
И одного движения достаточно, чтобы держать в страхе врагов.
My little universe is expanding
Моя маленькая вселенная расширяется
Slowly
Медленно…
Those who know me say
Те, кто знают меня,
I’m growing every day
Говорят, что я расту каждый день.
Here I am king
Здесь я король.
I decide everything
Я все решаю.
I let no one in
Я никого не впущу сюда.
No one
Никого.
No one
Никого.
No one
Никого.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=291' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (116383) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (25) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13875) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6