My Mammy* (Everly Brothers, The)

My Mammy* (оригинал Everly Brothers, The)

Моя мамочка (перевод)

Mammy, mammy
Мамочка, мамочка,
The sun shines east
Солнце сияет на востоке,
The sun shines west
Солнце сияет на западе,
But I just learned
Но я только что понял,
Where the sun shines best
Где солнце сияет ярче всего.
Mammy, mammy
Мамочка, мамочка,
My heart strings
Струны моего сердца
Are tangled around
Натянуты вокруг
Alabammy
Алабамы.
I’m a-comin’
Я уже иду.
Sorry that I made you wait
Прости, что заставил тебя ждать.
I’m a-comin’
Я уже иду.
Hope and pray I’m not too late
Надеюсь и молюсь, что я не опоздаю.
Mammy, mammy
Мамочка, мамочка,
I’d walk a million miles for one of your smiles
Я прошел миллион миль ради одной твоей улыбки,
My mammy
Моя мамочка.
Mammy, mammy
Мамочка, мамочка,
The sun shines east
Солнце сияет на востоке,
The sun shines west
Солнце сияет на западе,
But I just learned
Но я только что понял,
Where the sun shines best
Где солнце сияет ярче всего.
Mammy, mammy
Мамочка, мамочка,
My heart strings
Струны моего сердца
Are tangled around
Натянуты вокруг
Alabammy
Алабамы.
I’m a-comin’
Я уже иду.
Sorry that I made you wait
Прости, что заставил тебя ждать.
I’m a-comin’
Я уже иду.
Hope and pray I’m not too late
Надеюсь и молюсь, что я не опоздаю.
Mammy, mammy
Мамочка, мамочка,
I’d walk a million miles for one of your smiles
Я прошел миллион миль ради одной твоей улыбки,
My mammy
Моя мамочка,
Mammy, mammy, mammy…
Мамочка, мамочка, мамочка…
* — Кавер на композицию My Mammy в оригинальном исполнении William Frawley

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=329' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (99471) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12191) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6