My Pony (R3HAB)
Don’t you hold back, you should know that
Не сдерживайся, знаешь,
I like the way you move.
Мне нравятся твои движения,
You’re so inviting, I’m deciding
Ты так и манишь, а я решаюсь
That I will leave with you.
Уйти вместе с тобой.
Look at you in that dress,
Только глянь на себя в этом платье,
You got the things I want,
Ты как раз мне подходишь,
Oh, you’re so dangerous,
У-у, ты такая опасная,
I’m longing for your touch,
Я жажду твоих ласк,
Love how you take control
Мне нравится, как ты начинаешь править,
When you’re on top of me.
Когда седлаешь меня.
So won’t you take me there
Поедешь со мной?
‘Cause I know what you need, oh yeah!
Ведь я-то знаю, что тебе нужно, о, да!
If you want it, let’s do it, ride it, my pony,
Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,
My saddle’s waiting, come on, jump on it,
Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,
If you want it, let’s do it, ride it, my pony,
Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,
My saddle’s waiting, come on, jump on it,
Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,
Do it, ride it, come on, jump on it!
Давай, залезай на меня, ну же, запрыгивай на него!
Don’t you slow down in the first round,
Не сбавляй темп на первом же заходе,
As you, you hold the reins, oh yeah!
Не выпускай поводья из рук, о, да!
You’re hypnotizing, I’m testifying,
Ты гипнотизируешь, я подтверждаю,
Girl, you, you drive me insane.
Детка, ты сводишь меня с ума.
Look at you in that dress,
Только глянь на себя в этом платье,
You got the things I want,
Ты как раз мне подхоишь,
Oh, you’re so dangerous,
У-у, ты такая опасная,
I’m longing for your touch,
Я жажду твоих ласк,
Love how you take control
Мне нравится, как ты начинаешь править,
When you’re on top of me.
Когда седлаешь меня.
So won’t you take me there
Поедешь со мной?
‘Cause I know what you need, oh yeah!
Ведь я-то знаю, что тебе нужно, о, да!
If you want it, let’s do it, ride it, my pony,
Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,
My saddle’s waiting, come on, jump on it,
Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,
If you want it, let’s do it, ride it, my pony,
Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,
My saddle’s waiting, come on, jump on it,
Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,
Do it, ride it, come on, jump on it!
Давай, залезай на меня, ну же, запрыгивай на него!
Oh yeah!
О, да!
If you want it, let’s do it, ride it, my pony,
Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,
My saddle’s waiting, come on, jump on it,
Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него,
If you want it, let’s do it, ride it, my pony,
Если хочешь, то давай, залезай на меня, моя пони,
My saddle’s waiting, come on, jump on it!
Моё седло уже готово, ну же, запрыгивай на него!