My Song (Jerry Cantrell)

My Song (оригинал Jerry Cantrell)

Моя песня (перевод)

She won’t tell me lies
Она не будет мне врать,
She want to see me smile, yeah
Она хочет видеть мою улыбку.
Every time you let it show
Постоянно ты показываешь то,
I didn’t want to know
Что я не хочу знать.
By the time I had lost my soul
К тому времени, как я потерял свою душу,
You had to go
Ты ушла.
She come, in disguise
Она пришла, неискренняя,
I want to say goodbye, yeah
Я захотел сразу попрощаться.
Every time I let it show
Постоянно я показываю то,
You didn’t want to know
Что ты не хочешь знать.
By the time I had lost my soul
К тому времени, как я потерял свою душу,
You had to go
Ты ушла.
You had to go
Ты ушла…
Love’s strong, mine gone
Любовь сильна, но моя прошла.
Still have the time to sing my song
У меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Love’s strong, mine gone
Любовь сильна, но моя прошла.
Still have the time to sing my song
У меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still have the time to sing my song
У меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still have the time to sing my song
У меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
She got her own way
Она следует своему собственному пути,
Same as yesterday, yeah
Одинаковому изо дня в день .
Every time you let it show
Постоянно ты показываешь то,
I didn’t want to know
Что я не хочу знать.
By the time I had sold my soul
К тому времени, как я продал свою душу,
You had to go
Ты ушла.
You had to go
Ты ушла…
Love’s strong, mine gone
Любовь сильна, но моя прошла.
Still have the time to sing my song
У меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still have the time to sing my song
У меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Love’s strong, mine gone
Любовь сильна, но моя прошла.
Still have the time to sing my song
У меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still have the time to sing my song
У меня всё ещё есть время, чтобы спеть мою песню.
Still not a crime to sing my song
Это ведь не преступление — спеть свою песню.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41131) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5705) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6