Mysteries of Love* (Julee Cruise)

Mysteries of Love* (оригинал Julee Cruise)

Тайны любви (перевод)

Sometimes a wind blows

Иногда дует ветер,

And you and I

И мы с тобой

Float

Плывём,

In love

Влюблённые,

And kiss

И целуемся

Forever

Вечно

In a darkness

Во тьме,

And the mysteries

И тайны

Of love

Любви

Come clear

Открываются

And dance

И танцуют

In light

В лучах света

In you

В тебе,

In me

Во мне,

And show

И показывают,

That we

Что мы –

Are love

Сама любовь…

Sometimes a wind blows

Иногда дует ветер,

And the mysteries of love

И тайны любви

Come clear

Открываются…

* — OST Blue Velvet (1986) (саундтрек к фильму «Синий бархат»)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41571) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5732) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6