Naughty Girl (Beyoncé) перевод песни, текст на русском

Naughty Girl (оригинал Beyonce)

Плохая девочка (перевод)

I love to love you baby

Я люблю тебя любить, малыш

I love to love you baby

Я люблю тебя любить, малыш

I’m feelin’ sexy

Я сексуальна

I wanna hear you say my name boy

Я хочу услышать, как ты произносишь мое имя, мальчик

If you can reach me

Если ты можешь достичь меня

You can feel my burning flame

Ты можешь почувствовать, как я пылаю

I’m feelin’ kind of n-a-s-t-y

Я чувствую себя п-л-о-х-о-й

I might just take you home with me

Я могу только забрать тебя домой вместе со мной

Baby the minute i feel your energy

Малыш, в эту минуту я чувствую твою энергию

Your vibe’s just taken over me

Твои вибрации проходят сквозь меня

Start feelin’ so crazy babe

Стань сумасшедшим, малыш

Baby, I feel the funk coming over me

Малыш, я чувствую, этот запах проходит сквозь меня

I don’t know what’s gotten into me

Я не знаю, что происходит внутри меня

The rhythm’s got me feelin’ so crazy babe

Этот ритм сводит меня с ума, малыш

Tonight I’ll be your naughty girl (Uh)

Этой ночью, я буду твоей плохой девочкой

I’m callin’ all my girls

Я звоню всем моим подругам

We’re gonna turn this party out

Мы перевернем эту вечеринку

I know you want my body

Я знаю, ты меня хочешь

Tonight i’ll be your naughty girl

Этой ночью, я буду твоей плохой девочкой

I’m callin all my girls

Я звоню всем моим подругам

I see you look me up and down

Я вижу, ты скользишь по мне взглядом вверх и вниз

And I came to party

И я прихожу на вечеринку

You’re so sexy, tonight I am all yours boy

Ты такой сексуальный, этой ночью я вся твоя,малыш

The way your body moves across the floor

Путь, которым твое тело идет сквозь танцпол

You got me feelin n-a-s-t-y

Ты заставляешь меня быть п-л-о-х-о-й

I might just take you home with me

Я могу только забрать тебя домой вместе со мной

The vibe’s just taken over me

Твои вибрации проходят сквозь меня

Start feelin’ so crazy babe

Стань сумасшедшим, малыш

Baby, I feel the funk coming over me

Малыш, я чувствую, этот запах проходит сквозь меня

I don’t know what’s gotten into me

Я не знаю, что происходит внутри меня

The rhythm’s got me feelin’ so crazy babe

Этот ритм сводит меня с ума, малыш

Tonight I’ll be your naughty girl (Uh)

Этой ночью, я буду твоей плохой девочкой

I’m callin all my girls

Я звоню всем моим подругам

We’re gonna turn this party out

Мы перевернем эту вечеринку

I know you want my body

Я знаю, ты хочешь мое тело

Tonight I’ll be your naughty girl

Этой ночью, я буду твоей плохой девочкой

I’m callin’ all my girls

Я звоню всем моим подругам

I see you look me up and down

Я вижу, ты скользишь по мне взглядом вверх и вниз

And I came to party

И я прихожу на вечеринку

I love to love you baby

Я люблю тебя любить, малыш

I love to love you baby

Я люблю тебя любить, малыш

I love to love you baby

Я люблю тебя любить, малыш

I love to love you baby

Я люблю тебя любить, малыш

Tonight I’ll be your naughty girl

Этой ночью, я буду твоей плохой девочкой

I’m callin all my girls

Я звоню всем моим подругам

We’re gonna turn this party out

Мы перевернем эту вечеринку

I know you want my body

Я знаю, ты хочешь мое тело

Tonight I’ll be your naughty girl

Этой ночью, я буду твоей плохой девочкой

I’m callin’ all my girls

Я звоню всем моим подругам

I see you look me up and down

Я вижу, ты скользишь по мне взглядом вверх и вниз

And I came to party

И я прихожу на вечеринку