Neighbourhood (Neon Hitch)

Neighbourhood (оригинал Neon Hitch)

По соседству (перевод)

My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству,
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству.
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству,
One sign telling me this place ain’t no good
Знаки указывают, что это неблагополучный район.
Won’t you come on over, come on over
Если ты хочешь приехать сюда, приехать сюда,
Know that we always have a riot
Знай, что мы всегда поднимаем здесь бунт,
There’s a war and my thoughts keep going for blood
В моих мыслях идёт война насмерть.
You need protection, you’ll be alright
Тебе нужна защита, тогда всё будет хорошо,
Cause I won’t let you walk these streets at night
Я не разрешу тебе бродить по этим улицам по ночам.
On every section, there is a crime
В каждом квартале здесь убийство,
You’ll wanna hide from the streets at night cause
Тебе захочется скрыться с этих улиц ночью, потому что
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству,
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству.
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству,
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству.
Mm, yeah, oh
Ммм, да, оу,
Mm, yeah, oh
Ммм, да, оу.
If you read the news today it would say I’m fine
Если бы ты сегодняшнюю газету, ты бы узнал, что со мной всё хорошо,
Cause I’m so fucking good at faking a smile
Потому что я умело притворяюсь счастливой.
But won’t you come over, if you come over
Но если ты сюда приедешь,
I promise tonight will be a riot
То обещаю тебе, этой ночью будет бунт.
We can walk hand in hand through the neon fire
Мы можем прогуляться за руки в свете неоновых огней.
You need protection, you’ll be alright
Тебе нужна защита, тогда всё будет хорошо,
Cause I won’t let you walk these streets at night
Я не разрешу тебе бродить по этим улицам по ночам.
On every section, there is a crime
В каждом квартале здесь убийство,
You’ll wanna hide from the streets at night cause
Тебе захочется скрыться с этих улиц ночью, потому что
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству,
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству.
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству,
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству.
Mm, yeah, oh
Ммм, да, оу,
Mm, yeah, oh
Ммм, да, оу.
Mm, yeah, oh
Ммм, да, оу,
Mm, yeah, oh
Ммм, да, оу.
My mind is a dangerous neighbourhood
Опасно селиться с моими мыслями по соседству.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=291' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (23211) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (112) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3504) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6