Never Good Enough (Theoretical Girl) перевод песни, текст на русском

Never Good Enough (оригинал Theoretical Girl)

It’s disappointment that you feel.

Ты чувствуешь лишь разочарование,

I cannot match up to your ideal

И мне не сравниться с твоими идеалами.

I’m never good enough

Я недостаточно хороша,

I’m never good enough for

Я недостаточно хороша для…

I’m never good enough

Я недостаточно хороша,

I’m never good enough for you

Я недостаточно хороша для тебя.

Your discontent is growing

Твоё недовольство растёт,

All of your look are disapproving

И всем своим видом ты показываешь неодобрение.

I’m never good enough

Я недостаточно хороша,

I’m never good enough for

Я недостаточно хороша для…

I’m never good enough

Я недостаточно хороша,

I’m never good enough for you

Я недостаточно хороша для тебя.

Never good enough

Всегда недостаточно хороша,

Never good enough

Всегда разочаровываю тебя.

I do all I can to keep you content

Я делаю всё возможное ради тебя,

I do all I can to keep you

Я делаю всё, чтобы быть рядом.

The harder I try to be good to you

Чем больше я пытаюсь быть доброй с тобой,

The harder I try it’s clear that

Чем больше я пытаюсь, становится ясно, что…

I’m never good enough

Я недостаточно хороша,

I’m never good enough for

Я недостаточно хороша для…

I’m never good enough

Я недостаточно хороша,

I’m never good enough for you

Я недостаточно хороша для тебя…