Невидима сім’я (Okean Elzi (Океан Ельзи))

Невидима сім’я (оригинал Океан Ельзи)

Невидимая семья (перевод)

З тобою на двох купили ми день,

С тобой на двоих мы купили один день,

Він буде так довго, хіба нам не досить?

Он будет длиться долго, разве нам не хватит?

З тобою на двох ми випили ніч.

С тобой на двоих мы выпили ночь.

Не бійся, так ніжно ніхто не попросить.

Не бойся, так нежно никто не попросит…

Навколо світ, а ти і я –

Мир вокруг, а ты и я —

Така невидима сім’я.

Будто невидимая семья…

З тобою на двох ми бачили світ

С тобой на двоих мы видели мир,

І, може, є інший, хіба ж ми шукали?

А, может быть, есть и другой, ведь мы не искали.

Я збігаю сам, а ти не вставай,

Я сам посмотрю, а ты не вставай,

Так хочеться пити знов

Ведь так хочется пить вновь

Вино і кров, а всього так мало!

Вино и кровь, а времени так мало…

Навколо світ, а ти і я –

Мир вокруг, а ты и я —

Така невидима сім’я.

Будто невидимая семья…

Мені вже йти, а я і ти

Мне уже пора идти, но мы с тобой

Лягли на дно — нікому не знайти…

Залегли на дно, никому не найти…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (52735) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (57) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7057) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6