New Blood (Zayde Wølf)

New Blood (оригинал Zayde Wolf)

Свежая кровь (перевод)

I spent my whole life chained to the wall
Я провёл всю свою жизнь, прикованным цепью к стене,
Hungry for more
Жаждущим большего,
Not afraid to fall
Не боясь упасть.
I had to cut a man down to get where I am
Мне пришлось прикончить человека, чтобы оказаться там, где я сейчас.
But someone had to tumble
Но кому-то же надлежало упасть,
And someone had to stand
А кому-то надлежало устоять.
Don’t try to fight
Не пытайся бороться.
Nothing you can do
Нет ничего, что ты можешь сделать.
I’m gonna run all over you
Я собираюсь проехаться по тебе.
It’s too late to try
Слишком поздно пытаться.
Nothing you can do
Нет ничего, что ты можешь сделать.
I’m gonna run all over you
Я собираюсь проехаться по тебе.
I’m looking for new blood
Я в поисках свежей крови.
And nothing gonna stop me now
И ничто меня больше не остановит.
Looking for new blood
В поисках свежей крови.
Most of my life was heavy and hard
Большая часть моей жизни была тяжёлой и трудной.
So many days, so many scars
Так много дней, так много шрамов…
But it was all of those years to make me who I am
Но все эти годы сделали меня тем, кто я сейчас.
I broke through and here I stand
Я пробился и стою здесь.
Don’t try to fight
Не пытайся бороться.
Nothing you can do
Нет ничего, что ты можешь сделать.
I’m gonna run all over you
Я собираюсь проехаться по тебе.
It’s too late to try
Слишком поздно пытаться.
Nothing you can do
Нет ничего, что ты можешь сделать.
I’m gonna run all over you
Я собираюсь проехаться по тебе.
I’m looking for new blood
Я в поисках свежей крови.
And nothing gonna stop me now
И ничто меня больше не остановит.
Looking for new blood
В поисках свежей крови.
And nothing gonna stop me now
И ничто меня больше не остановит.
Looking for new blood
В поисках свежей крови.
I’m looking for new blood
Я в поисках свежей крови.
And nothing gonna stop me now
И ничто меня больше не остановит.
Looking for new blood
В поисках свежей крови.
And nothing gonna stop me now
И ничто меня больше не остановит.
Looking for new blood
В поисках свежей крови.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=345' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36556) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (157) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5002) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6