New Mind (Swans)
In the place
Здесь,
Where no one knows
Где никто не помнит,
Where they were before
Откуда он пришел
Or what they’re doing where
И что он здесь делает —
They are now
Все они здесь,
I will be there
И вскоре я тоже вступлю в их ряды.
With my eyes wide open
Широко раскрыв глаза,
I will be there
Я вступлю в их ряды
(I will be there)
(Вступлю в их ряды…),
I will be ready
Готовый
To receive
Обрести
The new mind
Абсолютно новое сознание…
Now I am a man
Я — человек.
Now I am a man
Я — мужчина.
But I’m nothing now
Но кто я теперь? — я никто…
And God is mine
И Бог — мой,
Yeah God is mine
Да: Бог со мной;
Yeah my sin is me
И я — во грехе,
And God is mine
Я есть грех.
Now I am ready
И я готов,
Now I am ready
И я готов
To receive
Очистить свой разум
The new mind
И обрести новое сознание…
Now people get ready
Готовьтесь же, люди!
People get ready
Готовьтесь, люди!
The sex in your soul will damn you to hell
Твои плотские инстинкты гонят тебя в ад.
The sex in your soul will damn you to hell
(Твои плотские инстинкты гонят тебя в ад…)
Damn you to hell
В ад!
Damn you to hell
В преисподнюю!
I will be there
И я среди них,
I will be there
И я — среди них…
When he calls my number I will be there
Он назовет мой номер, и вот я — среди них;
Let the light come in
Впусти же свет внутрь!
Damn you to hell
Прямиком в ад!
Let the light come in
Впусти же свет внутрь!
Damn you to hell
Ступай в ад!
Now save your soul
Спаси свою душу!
Damn you to hell
Ступай в ад!
Now save your soul
Спаси свою душу!
Damn you to hell
Ступай в ад!
Save your soul
Спаси себя,
Save your soul
Спаси себя,
Save your soul
Спаси себя,
Save your soul
Спаси себя…