New York (Freddie Mercury)

New York (оригинал Freddie Mercury)

Нью-Йорк (перевод)

One, two, three, four, one

Раз, два, три, раз…

I didn’t get no sleep last night

Я не мог заснуть прошлой ночью,

Had a drink and I got uptight

Я выпил, разошёлся

I fell over

И упал.

When the sun comes in inside

Когда солнце проникает в комнату,

When the tide comes in I’m alive

Когда начинается прилив, я оживаю,

I’m all over

Я повсюду,

So move over

Так дайте мне дорогу!

Here I come New York

Вот он я, Нью-Йорк!

New York, you’re gaining on me

Нью-Йорк, ты захватываешь меня,

New York, you’re just that one step far away

Нью-Йорк — ты близкий и далёкий,

But I’m here to stay

Но я здесь, чтобы остаться.

New York, you’re (stop) gaining on me

Нью-Йорк, ты (больше не) захватываешь меня,

New York, you’re just that one step far away

Нью-Йорк — ты близкий и далёкий,

But I’m here to stay

Но я здесь, чтобы остаться.

You can’t catch me New York

Ты не поймаешь меня, Нью-Йорк.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=307' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (21562) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (97) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3229) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6