Nice Guy (Lukas Graham)

Nice Guy (оригинал Lukas Graham)

Хороший парень (перевод)

Girl, I got one question,

Детка, у меня к тебе один вопрос:

Are you still awake?

Ты ещё не спишь?

Awake and up for me to see you, see you?

Не спишь и ждёшь, когда я с тобой встречусь?

Please, just listen, yes, I know it’s late,

Пожалуйста, послушай, да, знаю, что поздно,

But better late than never.

Но лучше поздно, чем никогда.

I know it’s 5 in the morning, morning,

Знаю, сейчас пять утра,

Not sure who I’m calling, calling,

Я точно не уверен, кому звоню,

You haven’t heard from me in some time.

Ты давно обо мне не слышала.

Girl, I hope you want it, want it,

Детка, надеюсь, ты этого захочешь,

When you hear me talking, talking,

Когда ты услышишь мои слова,

You know, I’ve been out, and is it OK I stop by.

Знаешь, я вышел, ничего, что я зайду по пути.

When I’m drunk in the morning,

Когда я пьян по утрам,

I’m calling you, you might be lonely, lonely.

Я звоню тебе, а тебе, наверное, одиноко.

When I’m drunk in the morning,

Когда я пьян по утрам,

I’m calling you, you might lonely, lonely.

Я звоню тебе, а тебе, наверное, одиноко.

Emma, I did, and Sophie, I kissed, baby,

С Эммой я спал, Софи — целовал, крошка,

Sarah, I had in my hand, but I’m calling you,

Сара была у меня в руках, но звоню-то я тебе,

But not before it’s past two o’clock

Но только не раньше двух часов,

‘Cause I’m balling with my boys, my boys, my boys.

Потому что до этого я зажигаю с братанами.

I know it’s 5 in the morning, morning,

Знаю, сейчас пять утра,

Not sure who I’m calling, calling,

Я точно не уверен, кому звоню,

You haven’t heard from me in some time.

Ты давно обо мне не слышала.

Girl, I hope you want it, want it,

Детка, надеюсь, ты этого захочешь,

When you hear me talking, talking,

Когда ты услышишь мои слова,

You know, I’ve been out, and is it OK I stop by.

Знаешь, я вышел, ничего, что я зайду по пути.

When I’m drunk in the morning,

Когда я пьян по утрам,

I’m calling you, you might be lonely, lonely.

Я звоню тебе, а тебе, наверное, одиноко.

When I’m drunk in the morning,

Когда я пьян по утрам,

I’m calling you, you might lonely, lonely.

Я звоню тебе, а тебе, наверное, одиноко.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=281' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (78447) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10158) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6