Night Swim (SIDI)

Night Swim (оригинал SIDI)

Ночное купание (перевод)

[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I’ve been better baby
Мне бывало и лучше, малыш,
Look how bitter you made me
Посмотри, какой раздражительной ты меня сделал!
I’ve been tempted, to call you up at night
У меня было желание позвонить тебе ночью,
But I’ll regret it, so I turn out the lights
Но я буду сожалеть об этом, так что я выключу свет.
[Chorus:]
[Припев:]
Take me on a night swim
Возьми меня с собой поплавать ночью.
It’s been too long, don’t you want this?
Прошло очень много времени, разве ты этого не хочешь?
We don’t have to have no conversation
Нам необязательно не разговаривать,
Just like we used to when we needed it
Как мы делали раньше, когда нам это было нужно.
[Drop:]
[Проигрыш:]
Take me on a night swim
Возьми меня на ночное купание.
Take me on a night swim
Возьми меня с собой поплавать ночью.
Take me on a night swim
Возьми меня на ночное купание.
Take me on a night swim
Возьми меня с собой поплавать ночью.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
It’s been dark out, baby
Было мрачно, малыш,
I’ve been distracted, lately
В последнее время я была растеряна.
I’ve been tryna’ keep the focus right in front of me
Я пыталась сосредоточиться на том, что прямо передо мной,
But when I think of you, it gets hard to breathe
Но, когда я думаю о тебе, мне становится трудно дышать,
It gets hard to breathe
Становится тяжело дышать,
It gets hard to breathe
Становится тяжело дышать…
[Chorus:]
[Припев:]
Take me on a night swim
Возьми меня с собой поплавать ночью.
It’s been too long, don’t you want this?
Прошло очень много времени, разве ты этого не хочешь?
We don’t have to have no conversation
Нам необязательно не разговаривать,
Just like we used to when we needed it
Как мы делали раньше, когда нам это было нужно.
[Drop:]
[Проигрыш:]
Take me on a night swim
Возьми меня на ночное купание.
Take me on a night swim
Возьми меня с собой поплавать ночью.
Take me on a night swim
Возьми меня на ночное купание.
Take me on a night swim
Возьми меня с собой поплавать ночью.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (56193) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7362) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6