No Ceiling (Eddie Vedder)

No Ceiling (оригинал Eddie Vedder)

Нет предела (перевод)

Comes the morning
Наступает утро.
When I can feel
Я чувствую,
That there’s nothing left to be concealed
Что больше нечего скрывать,
Moving on a scene surreal
Продолжая жить в нереальной обстановке.
No, my heart will never, will never be far from here
Нет, мое сердце никогда, никогда не забудет это место.
Sure as I am breathing
Это не подлежит сомнению, как мое дыхание.
Sure as I’m sad
Это не подлежит сомнению, как моя грусть.
I’ll keep this wisdom in my flesh
Я сохраню мудрость в себе.
I leave here believing more than I had
Я уеду отсюда, веруя сильнее, чем раньше.
And there’s a reason I’ll be, a reason I’ll be back
И у меня есть причина, причина вернуться.
As I walk the hemisphere
Когда я бродил по всему полушарию,
I got my wish to up and disappear
У меня возникло желание воспарить ввысь и исчезнуть.
I’ve been wounded, I’ve been healed
Я был изранен, я был исцелен.
Now for landing I’ve been, for landing I’ve been cleared
И я отчетливо знал, где надо пойти на посадку.
Sure as I am breathing
Это не подлежит сомнению, как мое дыхание.
Sure as I’m sad
Это не подлежит сомнению, как моя грусть.
I’ll keep this wisdom in my flesh
Я сохраню мудрость в себе.
I leave here believing more than I had
Я уеду отсюда, веруя сильнее, чем раньше.
This love has got no ceiling
У этой любви нет предела.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=349' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (103961) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12529) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6