No Control (Bullet For My Valentine (BFMV))

No Control (оригинал Bullet For My Valentine)

Без контроля (перевод)

I scream into your face, I scream into your face until,
Я ору тебе в лицо, я ору тебе в лицо до тех пор,
My veins are bursting through, prisoners now live with no excuse,
Пока мои вены не разрываются. Узники теперь живут без объяснений.
I won’t leave, I can take control,
Я не сдамся, я могу взять всё под контроль,
But it wont stop cause I have no control,
Но этому не будет конца, потому что я не контролирую себя,
I have no control
Я не контролирую себя!
It calls, calls out my name,
Оно выкрикивает, выкрикивает моё имя,
It holds, it holds, it holds me down.
Оно держит, держит, держит меня в подчинении!
I stare into your eyes, I stare into your eyes until,
Я вглядываюсь в твои глаза, вглядываюсь в твои глаза до тех пор,
The tears start to pour rivers down your face I can’t ignore,
Пока по твоему лицу не потекут реки слёз, которые мне трудно игнорировать.
I won’t leave, I can take control,
Я не сдамся, я могу взять всё под контроль,
But it wont stop cause I have no control,
Но этому не будет конца, потому что я не контролирую себя,
I have no control
Я не контролирую себя!
You say, your way
Ты говоришь, что твой путь
Was the only way to be.
Был единственно верным!..

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (86857) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10820) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6