No Me Dejes (Paola Vargas y David Castro)

No Me Dejes (оригинал Paola Vargas Y David Castro)

Не уходи от меня (перевод)

[David:]
[David:]
No puedo olvidar
Я не могу забыть
El tono de tu voz
Тембр твоего голоса.
Me extendio la mano
Она протянула мне руку,
Necesitaba amor
Я нуждался в любви.
[Paola:]
[Paola:]
No puedo olvidar
Я не могу забыть
El mar de tus ojos
Океан твоих глаз,
Si en el fondo de ellos
Ведь в их глубине
Brilla mi dolor
Сверкает моя боль.
[David:]
[David:]
Cuanto tiempo debo
Сколько я должен
[Ambos:]
[Вместе:]
Esperar un rayo de sol
Ждать луч солнца?
[Paola:]
[Paola:]
Cuanto tiempo debo
Сколько я должна
[Ambos:]
[Вместе:]
Caminar para llegar a tu amor
Пройти, чтобы добиться твоей любви?
[David:]
[David:]
No me esperes no me dejes
Не жди меня, не уходи от меня,
[Ambos:]
[Вместе:]
Yo te encuentro en su momento
Я встречал(а) тебя в [нужные] тебе минуты,
No me hables no te busco
Не говори мне «я тебя не ищу»,
[David:]
[David:]
Yo me pierdo entre tus besos
Я теряюсь в твоих поцелуях,
[Ambos:]
[Вместе:]
No lo puedo evitar
Я не могу спастись от этого,
[David:]
[David:]
Ni tu ni yo lo podemos evitar
Ни ты, ни я не спасёмся от этого.
[Ambos:]
[Вместе:]
No me esperes no me dejes
Не жди меня, не уходи от меня,
[David:]
[David:]
Yo te encuentro en su momento
Я встречал тебя в [нужные] тебе минуты,
[Ambos:]
[Вместе:]
No me hables no te busco
Не говори мне «я тебя не ищу»,
[Paola:]
[Paola:]
Yo me pierdo entre tus besos
Я теряюсь в твоих поцелуях,
[Ambos:]
[Вместе:]
No lo puedo evitar
Я не могу спастись от этого,
[David:]
[David:]
Ni tu ni yo
Ни ты, ни я
[Ambos:]
[Вместе:]
Lo podemos evitar
Не спасёмся от этого.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (34851) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (4794) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6