No More Secrets (Papa Roach)

No More Secrets (оригинал Papa Roach)

Хватит секретов (перевод)

Я живу в эпоху войны,
Я люблю ночи любви,
I live the days of wars
Я терплю, чтобы выжить,
I love the nights of love
Я должен, должен, должен остаться в живых.
I suffered to survive
Я слышу боевой клич,
I gotta gotta gotta stay alive
Кулаки устремлены в небеса,
I hear the battle cries
Я знаю ради чего сражаюсь.
The fists are in the skies
I know what I’m fighting for
Хватит секретов, хватит лжи!
Я вижу твои оправдания насквозь!
No more secrets no more lies
Посмотри в мои глаза,
See right through your alibis
Хватит секретов, хватит лжи!
Take a look into my eyes
Хватить секретов, хватит лжи!
No more secrets no more lies
Я вижу твои оправдания насквозь!
No more secrets no more lies
Посмотри в мои глаза.
See right through your alibis
Хватит секретов, хватит лжи!
Take a look into my eyes
No more secrets no more lies
Это призыв к оружию,
Пришло время идти на войну,
This is a call to arms
Время, чтобы громко петь и неистовствовать.
It’s time to go to war
Я должен, должен, должен изменить ситуацию!
It’s time to rant and rave
Вдоль по дьявольской улице — вот где все встречаются,
Gotta gotta gotta make a change
Я знаю ради чего сражаюсь.
Down on the devil’s street is where everybody meets
I know what I’m fighting for
Хватит секретов, хватит лжи!
Я вижу твои оправдания насквозь!
No more secrets no more lies
Посмотри в мои глаза,
See right through your alibis
Хватит секретов, хватит лжи!
Take a look into my eyes
Хватить секретов, хватит лжи!
No more secrets no more lies
Я вижу твои оправдания насквозь!
No more secrets no more lies
Посмотри в мои глаза.
See right through your alibis
Хватит секретов, хватит лжи!
Take a look into my eyes
No more secrets no more lies
Да!
Как аукнется, так и откликнется,
Yea!
Детка, у тебя будет единственный день, всё правильно.
What goes around comes around
Baby, you’ll get your one day that’s right
Я хочу это всё, я хочу это прямо сейчас!
Не совершай ошибку,
I want it all I want it now
Дай это прямо мне.
Make no mistake
Give it to me straight
Хватит секретов, хватит лжи!
Я вижу твои оправдания насквозь!
No more secrets no more lies
Посмотри в мои глаза,
See right through your alibis
Хватит секретов, хватит лжи!
Take a look into my eyes
Хватить секретов, хватит лжи!
No more secrets no more lies
Я вижу твои оправдания насквозь!
No more secrets no more lies
Посмотри в мои глаза.
See right through your alibis
Хватит секретов, хватит лжи!
Take a look into my eyes
No more secrets no more lies
Ложь!
Ложь!
Lies
Ложь!
Lies
Lies
Хватит секретов, хватит лжи!
Я вижу твои оправдания насквозь!
No more secrets no more lies
Посмотри в мои глаза.
See right through your alibis
Хватит секретов, хватит лжи!
Take a look into my eyes
No more secrets no more lies
Да!
Как аукнется, так и откликнется,
Yea!
Детка, у тебя будет единственный день, всё правильно.
What goes around comes around
Baby, you’ll get your one day that’s right
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (83985) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10570) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6