No Time (C-Lekktor)

No Time (оригинал C-Lekktor)

Нет времени (перевод)

I tried to hide these feelings
Я пытался спрятать эти чувства,
I hear the silent scream
Я слышу тихий крик
Affliction with some pleasure
Горя с толикой радости.
We avoid in my dreams
Мы убегаем в мои мечты.
Transgression coming in front
Ошибка оказалась впереди,
We need to take control
Мы должны взять себя в руки.
I see your confrontation
Я вижу твоё противостояние,
We avoid adversity
Мы избегаем катастрофы.
Your love is my curse
Твоя любовь — моё проклятье,
Your face my disgrace
Твоё лицо — моё бесчестье.
Just sad in my pleasure
Несчастье в моём счастье,
I regret the fucking flesh
Я сожалею о чертовой плоти.
I’ll see your confrontation
Я увижу твоё противоборство,
Just fight, encourages me
Только борись, воодушеви меня!
Just fill the fucking tension
Только заполни эту неловкость.
I live in your self
Моя жизнь — в тебе.
No time for real pleasure
Нет времени для искренней радости,
We are fighting sick
Мы еле-еле боремся.
No future coming on front
Впереди нет будущего,
Tomorrow gone away [2x]
Завтрашний день ушёл. [2x]
Just hear, feel the coldness that lives in the insanity
Просто услышь, почувствуй холодность, что живёт в безумии,
Regret the sacred pleasure, reject the morality [2x]
Сожалей о святой радости, отринь всякую мораль. [2x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=269' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (51955) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7000) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6