Nobody’s Fool (Cinderella)

Nobody’s Fool (оригинал Cinderella)

Не дурак (перевод)

I count the falling tears

Я считаю слезы, что

They fall before my eyes

Катятся из моих глаз.

Seems like a thousand years

Кажется, прошла тысяча лет

Since we broke the ties

С тех пор, как мы разорвали связи.

I call you on the phone

Я звоню тебе,

But never get a rise

Но никогда не дозваниваюсь,

So sit there all alone

Так сиди там в полном одиночестве,

It’s time you realize

Пора тебе уже понять, что

I’m not your fool

Я тебе не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

I’m no fool

Я не дурак.

Nobody’s fool

Не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

Never again no no

Никогда больше, нет, нет.

You take your road I’ll take mine,

Иди своей дорогой, а я пойду своей,

The paths have both been beaten

Пути обоих хорошо знакомы,

Searchin’ for a change of pace

Ищем разнообразия,

Life needs to be sweetened

Жизнь должна быть подслащена.

I scream my heart out just to make a dime

Я изводил себя, только чтобы заработать гривенник,

And with that dime I bought your love

И за тот гривенник я купил твою любовь,

But now I’ve changed my mind

Но теперь я передумал.

I’m not your fool

Я тебе не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

I’m no fool

Я не дурак.

Nobody’s fool

Не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

Never again no no

Никогда больше, нет, нет.

I count the falling tears

Я считаю слезы, что

They fall before my eyes

Катятся из моих глаз.

Seems like a thousand years

Кажется, как будто прошла тысяча лет

since we broke the ties

С тех пор, как мы разорвали связи.

I’m not your fool

Я тебе не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

I’m no fool

Я не дурак.

Nobody’s fool

Не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

I’m not your fool

Я тебе не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак,

I’m no fool

Я не дурак.

Nobody’s fool

Не дурак,

Nobody’s fool

Не дурак

Nobody’s fool (6х)

Не дурак (6x)

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (51973) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7008) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6