Noćna Mora (Stoja)

Noćna Mora (оригинал Stoja)

Ночной кошмар (перевод)

Ne daj opet da te prevari

Не позволяй ей снова тебя предать,

bolece te, ona ne mari

Это будет больно, а ей это безразлично.

to je zakon njene visosti

Таков закон Её высочества.

da za tebe nema milosti

Для тебя нет милости.

Ona samo glumi kraljicu

Она только изображает королеву,

a ja u njoj vidim jadnicu

А все, что я в ней вижу — это бедность.

sve je, samo nije svetica

Она — это всё, но она не святая,

al’ za glumu cista petica

Но в поступках она чиста.

Ona je prava nocna mora

Она настоящий ночной кошмар,

ma, i od najgore je gora

Она хуже самого худшего,

a ti opet ne mozes bez nje

Но ты не можешь без нее.

iza nje ranjenih kolona

Позади нее — ранящие слова,

a uvek takve kao ona

Все девушки хотят

u zivotu bolje prolaze

Быть похожими на нее.

Veruj, nisam andjeo ni ja

Поверь мне, я тоже не ангел.

drugo mi je ime nevolja

Моё второе имя — Проблема.

a ona je, to vec svako zna

И она, всем известно,

samo moja imitacija

Просто мое притворство.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=303' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (58874) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7690) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6