Not Alone (Matthew Schwanke)

Not Alone (оригинал Matthew Schwanke feat. Christopher Hanson)

Не одинок (перевод)

Saturday is so far away

Суббота давно прошла,

Staring at the sea

Я смотрю на море

And note the boat

И замечаю лодку,

Wish for love

Мечтая о любви.

Wishes that I seemed to hold

Желания, что я хранила

Buried in my heart and in my soul

Глубоко в моём сердце, в моей душе,

Will unfold

Однажды воскреснут…

Every day’s a new beginning

Каждый день — это новая возможность

To clear your mind

Очистить свой разум,

Clear your heart

Очистить своё сердце.

Here we go

Начнём?

All we need

Всё, что нам нужно, —

Someone that we can call our own

Это тот, кого мы можем назвать родным.

Here I have

У меня он есть.

Looking for each others just to know

Мы ищем друг друга, чтобы узнать,

How it feels

Каково это —

To not be alone

Не быть одиноким.

People running aimlessly

Люди бесцельно бегут,

Always trying to find a peace of mind

Всё время пытаясь обрести покой.

What does it like?

Но что это такое?

Friends seem to come and

Друзья встречаются,

Lovers seem to go I guess how

Влюблённые расходятся… Как?

Enjoy the show

Наслаждайтесь представлением!

Every day’s a new beginning

Каждый день — это новая возможность

To clear your mind

Очистить свой разум,

Clear your heart

Очистить своё сердце.

Here we go

Начнём?

All we need

Всё, что нам нужно, —

Someone that we can call our own

Это тот, кого мы можем назвать родным.

Here I have

У меня он есть.

Looking for each others just to know

Мы ищем друг друга, чтобы узнать,

How it feels

Каково это —

To not be alone

Не быть одиноким.

Every day’s a new beginning

Каждый день — это новая возможность

To clear your mind

Очистить свой разум,

Clear your heart

Очистить своё сердце.

Here we go

Начнём?

All we need

Всё, что нам нужно, —

Someone that we can call our own

Это тот, кого мы можем назвать родным.

Here I have

У меня он есть.

Looking for each others just to know

Мы ищем друг друга, чтобы узнать,

How it feels

Каково это —

To not be alone

Не быть одиноким.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=325' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (4534) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (558) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6