Not Enough (Our Lady Peace)
There’s nothing you can say
Больше нечего сказать,
Nothing you can do
Ты ничего не можешь сделать.
There’s nothing in between
Ничего не скрыто,
You know the truth
Ты знаешь правду.
Nothing left to face
Больше нечего показать,
There’s nothing left to lose
Нечего терять,
Nothing takes your place
Ничто не займет твоего места…
[Chorus:]
[Припев:]
When they say
Когда говорят,
You’re not that strong
Что ты слаб,
You’re not that weak
Ты силен,
It’s not your fault
Это не твоя вина.
And when you climb up to your hill
А когда ты лезешь на свою вершину,
Up to your place
К своей цели,
I hope you’re well
Надеюсь, у тебя всё получится.
There’s nothing left to prove
Больше нечего доказывать,
There’s nothing I won’t do
Нет ничего, что я не сделаю.
There’s nothing like the pain
Ничто не сравнится с болью,
I feel for you
Что я чувствую из-за тебя.
Nothing left to hide
Больше нечего прятать,
Nothing left to fear
Нечего бояться —
I am always here
Я всегда рядом.
[Chorus]
[Припев]
What you want
То, что ты хочешь,
What you lost
То, что ты потерял,
What you had
То, что ты имел,
What is gone is over
Все, что исчезло, — закончилось.
What you got
То, что у тебя есть,
What you love
То, что ты любишь,
What you need
То, в чем нуждаешься,
What you have is real
То, что имеешь, — реально.
It’s not enough
Этого недостаточно,
It’s not enough
Этого недостаточно,
It’s not enough
Этого недостаточно,
It’s not enough, I’m sorry
Этого недостаточно… Прости!
It’s not enough
Этого недостаточно,
It’s not enough
Этого недостаточно,
It’s not enough
Этого недостаточно,
It’s not enough…
Этого недостаточно…
[Chorus]
[Припев]
It’s not enough
Этого недостаточно,
No
Нет,
It’s not enough
Недостаточно,
It’s not enough
Этого недостаточно…