Not Fade Away (Buddy Holly)

Not Fade Away (оригинал Buddy Holly)

Не слабеет (перевод)

I’m a-gonna tell you how it’s gonna be
Я расскажу тебе, как это должно быть:
You’re gonna give your love to me
Ты должна дарить мне свою любовь.
I wanna love you both night and day
Я хочу любить тебя днём и ночью.
You know my love’s a-not fade away
Ты знаешь, что моя любовь не слабеет.
Well, you know my love’s not fade away
Ты знаешь, моя любовь не слабеет.
My love is bigger than a Cadillac
Моя любовь больше, чем «Кадиллак».
I try to show it and you drive a-me back
Я пытаюсь показать это, а ты отталкиваешь меня.
Your love for me has got to be real
Твоя любовь для меня должна быть настоящей,
For you to know just how I feel
Потому что ты должна знать, что я чувствую.
A love for real not fade away
Настоящая любовь не слабеет.
I’m a-gonna tell you how it’s gonna be
Я расскажу тебе, как это должно быть:
You’re gonna give your love to me
Ты должна дарить мне свою любовь.
Love to last more than one day
Любовь, которая будет длиться дольше, чем один день.
Love is love — not fade away [3x]
Любовь – это любовь. Она не слабеет. [3x]
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (65796) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (8576) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6