Not Too Far (Kutless)

Not Too Far (оригинал Kutless)

Не так и далеко (перевод)

You are the sky,

Ты — небеса,

waters lie underneath Your canopy,

Воды лежат под Твоим сводом,

I felt a spark inside my heart

Я почувствовал, как искра в моем сердце

ignite a burning symphony

Разгорелась в пылающую симфонию

Every moment I feel Your heartbeat,

Каждый миг, что я чувствую биение Твоего сердца,

every moment I feel You move,

Каждый миг, что я чувствую Тебя,

All I see is a shadow,

Всё, что я вижу — это тень,

when all I want is to be right where You are,

Когда всё, чего я хочу — быть там, где Ты,

Holding on to forever,

Ожидая вечности и живя обещанием,

and the promise that Heaven’s not too far

Что небеса не так и далеко

You are the sky,

Ты — небеса,

and I’m alive inside Your mystery,

И я жив в Твоей тайне,

Infinite space and time collide inside

Бесконечный космос и время сталкиваются

Your perfect harmony

В Твоей совершенной гармонии

Every moment I feel Your heartbeat,

Каждый миг, что я чувствую биение Твоего сердца,

every moment I feel You move,

Каждый миг, что я чувствую Тебя,

All I see is a shadow,

Всё, что я вижу — это тень,

when all I want is to be right where You are,

Когда всё, чего я хочу — быть там, где Ты,

Holding on to forever,

Ожидая вечности и живя обещанием,

and the promise that Heaven’s not too far

Что небеса не так и далеко

I know that You’re near to my heart

Я знаю, что Ты рядом,

and I’m safe in Your arms,

Что я в безопасности в Твоих руках,

Heaven’s not too far

Небеса не так и далеко

Every moment I feel Your heartbeat,

Каждый миг, что я чувствую биение Твоего сердца,

every moment I feel You move,

Каждый миг, что я чувствую Тебя,

All I see is a shadow,

Всё, что я вижу — это тень,

when all I want is to be right where You are,

Когда всё, чего я хочу — быть там, где Ты,

Holding on to forever,

Ожидая вечности и живя обещанием,

and the promise that Heaven’s not too far

Что небеса не так и далеко.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (29318) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (35) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3916) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6