Nothing Is Forever (Caliban)

Nothing Is Forever (оригинал Caliban)

Ничто не вечно (перевод)

Certainty of emptiness, trustful

Уверенность в пустоте, доверчивость.

New pain and thoughts of the path

Новая боль и мысли о пути.

There is just one constant:

Есть только одна константа:

Nothing is forever! [2x]

Ничто не вечно! [x2]

Time of calm and peace,

Время мира и покоя,

Time to look inside,

Время заглянуть внутрь

Relic pictures of past,

Реликтовых картин прошлого.

Black and white deceives,

Черно-белое обманчиво,

Uncovers, the glance for my grief

На миг приоткрывает мое горе.

Nothing is forever!

Ничто не вечно!

I gave my heart, my blood,

Я отдал мое сердце, мою кровь,

Nothing is forever! [2x]

Ничто не вечно! [2x]

Time of calm and peace,

Время мира и покоя,

Time to look inside,

Время заглянуть внутрь

Relic pictures of past,

Реликтовых картин прошлого.

Black and white deceives,

Черно-белое обманчиво,

Uncovers, the glance for my grief

На миг приоткрывает мое горе.

Nothing is forever!

Ничто не вечно!

And in the end, only haze remains

В конце остается только туман,

Nothing is forever [2x]

Ничто не вечно [2x]

I gave my heart, my blood,

Я отдал мое сердце, мою кровь,

Nothing is forever! [2x]

Ничто не вечно! [2x]

Certainty of fate, fatal emptiness

Предопределённость судьбы, фатальная пустота,

An empty hope for future

Пустая надежда на будущее…

How shapeless fate shows;

Какой бесформенной предстаёт судьба!

I fight for something eternal

Я борюсь за что-то вечное…

Time of calm and peace,

Время мира и покоя,

Time to look inside,

Время заглянуть внутрь

Relic pictures of past,

Реликтовых картин прошлого.

Black and white deceives,

Черно-белое обманчиво,

Uncovers, the glance for my grief

На миг приоткрывает мое горе.

Nothing is forever!

Ничто не вечно!

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=342' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (106397) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (62) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12684) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6