Nothing (Tesla Boy)
Alternatives
Альтернативы —
More space to breathe
Больше свободного пространства.
Why did you always put me underneath?
Почему ты всегда ставила меня в рамки?
It was so hard
Было так сложно
Without a heart
Без своего сердца.
I thought that I was dead, but finally I’m not
Мне казалось, что я умер, но всё-таки нет.
Am I still wounded by you
Я по-прежнему ранен тобой,
With access to my stories
Но помню все свои истории
Say bye bye to my shrink again
И вновь расстаюсь со своим психиатром.
Days that we spent in the past
Проведённые вместе дни
They are fading so fast
Так быстро растворились.
You just say I’m a liar
Ты просто говоришь, что я лжец,
Following me everywhere
Но ходишь по пятам.
Oppressiveness in the air
Какая-то гнетущая атмосфера,
And my lack of desire
Мне не хватает страсти,
And nothing, nothing, nothing else
Но больше ничего-ничего-ничего,
Nothing, nothing, nothing I remember
Совсем ничего-ничего-ничего не помню,
Nothing, nothing, nothing
Ничего-ничего-ничего.
I’m on a roll
Я заведён,
An easy role
У меня простая роль,
I just found a key that I didn’t know
Я нашёл ключ, сам того не зная.
I guess I’m done
Наверное, с меня хватит,
Where is my throne?
Где мой трон?
I no longer sleep with a spy at home
Я больше не хочу засыпать дома со шпионкой?
I guarantee you will lose your fascination
Уверяю, ты потеряешь своё очарование,
Say hello to your shrink again
Звони опять своему психиатру.
Days that we spent in the past
Проведённые вместе дни
They are fading so fast
Так быстро растворились.
You just say I’m a liar
Ты просто говоришь, что я лжец,
Following me everywhere
Но ходишь по пятам.
Oppressiveness in the air
Какая-то гнетущая атмосфера,
And my lack of desire
Мне не хватает страсти,
And nothing, nothing , nothing else
Но больше ничего-ничего-ничего,
Nothing, nothing, nothing I remember
Совсем ничего-ничего-ничего не помню,
Nothing, nothing, nothing
Ничего-ничего-ничего.