(Now and Then There’s) a Fool Such as I (Jim Reeves)

(Now and Then There’s) a Fool Such as I (оригинал Jim Reeves)

(Иногда я бываю) таким глупцом (перевод)

Pardon me if I’m sentimental
Извини меня, если я сентиментален,
When we say goodbye
Когда мы прощаемся,
Don’t be angry with me should I cry
Не сердись на меня, если я заплачу.
When you’re gone, yet I’ll dream
Когда ты уйдёшь, я все же буду предаваться
A little dream as years go by
Легким мечтам, а годы будут идти.
Now and then there’s a fool such as I
Иногда я бываю таким глупцом!
[2x:]
[2x:]
Now and then there’s a fool such as
Иногда я бываю таким глупцом!
I am over you
Я забыл тебя,
You taught me how to love and now
Ты научила меня любить,
You say that we are through
А теперь говоришь, что мы расстаёмся.
I’m a fool but I love you dear
Я глупец, но я люблю тебя, дорогая,
I’ll miss you until I die
Я буду скучать по тебе, пока я жив.
Now and then there’s a fool such as I
Иногда я бываю таким глупцом!
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (38745) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5186) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6