Now & Forever (Xandria)

Now & Forever (оригинал Xandria)

Сейчас и навсегда (перевод)

Millions of songs all these years in my soul

Все эти годы в моей душе покоились миллионы песен,

And when we met I just knew they’re for you

И когда мы встретились, я поняла, что все они — для тебя.

Now your voice is singing them all

Теперь твой голос их напевает,

Your wings at mine we will never fall

Соединились воедино наши крылья, и мы никогда не падём.

On and on

Вперёд и вперёд,

We will fly now & forever

Мы будем летать сейчас и всегда,

Side to side now & forever my love

Бок о бок, сейчас и навсегда, моя любовь…

Thousands of miles through the cold stormy air

Тысячи миль сквозь холодную бурю –

There’s really nothing that I wouldn’t dare

На самом деле, на свете нет ничего такого, на что бы ни отважилась я.

I climb the eye of the hurricane

Я могу взлететь в самый эпицентр урагана,

When the winds are whispering your name

Когда ветра шепчут твоё имя.

On and on

Вперёд и вперёд,

We will fly now & forever

Мы будем летать сейчас и всегда,

Side to side now & forever my love

Бок о бок, сейчас и навсегда, моя любовь…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (26974) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3388) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3648) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6