Now I Understand (Timo Tolkki)

Now I Understand (оригинал Timo Tolkki)

Сейчас я понимаю (перевод)

Looking inside of myself

Заглядывая внутрь себя,

I feel the rainbow of emotions

Я вижу радугу эмоций,

Running wild in an open sea

Приходящую в запустение в открытом море,

Garden of my soul

Сад моей души,

Icy cage of my heart

Ледяную клетку моего сердца,

Golden key which opens

Золотой ключ, который открывает

The way to paradise

Дорогу в рай…

So far away yet so close

Так далеко, но всё же так близко

Lies the cradle of my freedom

Лежит колыбель моей свободы!

Every step I take

С каждым моим шагом,

Every move I make

С каждым моим движением

Finally, now I understand

Я наконец всё понимаю.

Everything is clear

Всё ясно,

There is no more fear

Больше никакого страха,

Finally, now I understand

Я наконец всё понимаю.

Seeds that I’m planting today

Ростки, что я возделываю сегодня —

Will be the fruits that

Это урожай фруктов,

I will pick up tomorrow in my life

Который я сниму в будущем.

It is not easy to change

Менять что-то непросто.

Courage and wisdom are my partners

Смелость и мудрость — мои союзники,

Sailing on the sea of eternity

Пока я плыву по морю вечности.

So far away yet so close

Так далеко, но всё же так близко

Lies the cradle of my freedom

Лежит колыбель моей свободы!

Every step I take

С каждым моим шагом,

Every move I make

С каждым моим движением

Finally, now I understand

Я наконец всё понимаю.

Everything is clear

Всё ясно,

There is no more fear

Больше никакого страха,

Finally, now I understand

Я наконец всё понимаю.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=338' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41907) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (37) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5791) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6