Numb (Marshmello & Khalid)

Numb (оригинал Marshmello & Khalid)

Отупеть (перевод)

I, I wanna get numb
Я хочу отупеть так,
And forget where I’m from
Что забуду, откуда я,
Cause looking in your eyes
Потому что смотреть тебе в глаза
Like looking at the sun.
Всё равно что на солнце.
I feel like you’re the moon,
Мне кажется, ты как луна,
I feel like I’m the one,
Мне кажется, что я твой тот самый,
I wanna get numb, numb, numb, numb.
Я хочу отупеть, отупеть, отупеть, отупеть.
I, I wanna get numb
Я хочу отупеть так,
And forget where I’m from
Что забуду, откуда я,
Cause looking in your eyes
Потому что смотреть тебе в глаза
Like looking at the sun.
Всё равно что на солнце.
I feel like you’re the moon,
Мне кажется, ты как луна,
I feel like I’m the one,
Мне кажется, что я твой тот самый,
I wanna get numb, numb, numb, numb.
Я хочу отупеть, отупеть, отупеть, отупеть.
Wanna get numb, go crazy,
Хочу отупеть, оторваться,
Wanna wild out ’cause lately
Хочу побеситься, потому что
Life’s so short, but amazing,
Жизнь коротка, но удивительна,
Late night party in the basement.
Ночная туса в подвале.
Hotel lobby and I’m wasted,
Гостиничный холл, и я в хлам,
Just reached into my savings,
Пришлось взять из накоплений,
I’ll do it too if you take it,
Я тоже проглочу, если ты выпьешь,
Yeah, lifе’s only what you make it.
Да, мы сами творим свою жизнь.
I, I wanna get numb
Я хочу отупеть так,
And forget where I’m from
Что забуду, откуда я,
Cause looking in your eyes
Потому что смотреть тебе в глаза
Like looking at the sun.
Всё равно что на солнце.
I feel like you’re the moon,
Мне кажется, ты как луна,
I feel like I’m the one,
Мне кажется, что я твой тот самый,
I wanna get numb, numb, numb, numb.
Я хочу отупеть, отупеть, отупеть, отупеть.
I just wanna get lost tonight and dance with you,
Я хочу забыть и протанцевать с тобой,
I just wanna get way too high, let’s set the mood.
Я хочу убиться в край, поймаем настроение.
You’re my fantasy, yeah, I don’t wanna fall asleep yet,
Ты из моих фантазий, да, я пока не хочу спать,
There’s nothing in this world I’d rather do.
Сейчас больше всего на свете
I, I wanna get numb
Я хочу отупеть так,
And forget where I’m from
Что забуду, откуда я,
Cause looking in your eyes
Потому что смотреть тебе в глаза
Like looking at the sun.
Всё равно что на солнце.
I feel like you’re the moon,
Мне кажется, ты как луна,
I feel like I’m the one,
Мне кажется, что я твой тот самый,
I wanna get numb, numb, numb, numb.
Я хочу отупеть, отупеть, отупеть, отупеть.
I, I wanna get numb
Я хочу отупеть так,
And forget where I’m from
Что забуду, откуда я,
Cause looking in your eyes
Потому что смотреть тебе в глаза
Like looking at the sun.
Всё равно что на солнце.
I feel like you’re the moon,
Мне кажется, ты как луна,
I feel like I’m the one,
Мне кажется, что я твой тот самый,
I wanna get numb, numb, numb, numb.
Я хочу отупеть, отупеть, отупеть, отупеть.
I wanna get numb, numb, numb, numb.
Я хочу отупеть, отупеть, отупеть, отупеть.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=344' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (96453) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (55) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11408) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6