Nur Die Nacht Als Kleid (Andrea Berg)
Sehnsucht auf meiner Haut
Желание на моей коже.
Mein Herz schlägt wild und laut
Моё сердце бьётся дико и громко.
Unter den Sternen nur du und ich
Под звёздами только ты и я.
Mondlicht verzaubert mich
Лунный свет очаровывает меня.
Ein kleines Bild an meiner Tür
Маленькая фотка на моей двери
Erzählt noch heut
Рассказывает и сегодня
Von einer Sommernacht mit dir
О летней ночи, проведённой с тобой.
Die Nacht nur als Kleid,
Только ночь как платье,
So ganz befreit
Совсем свободная.
Bis früh der Morgen kam,
Пока не наступило утро,
Lag ich in deinem Arm
Я лежала в твоих объятиях.
Tau auf dem Gras und du
Роса на траве, и ты
Sahst mir beim Träumen zu
Смотрел, как я грежу.
Lachende Augen, dein Mund so nah
Улыбающиеся глаза, твои губы так близко.
Liebe, als es geschah
Любовь, когда это случилось.
[2x:]
[2x:]
Ein kleines Bild an meiner Tür
Маленькая фотка на моей двери
Erzählt noch heut
Рассказывает и сегодня
Von einer Sommernacht mit dir
О летней ночи, проведённой с тобой.
Die Nacht nur als Kleid,
Только ночь как платье,
So ganz befreit
Совсем свободная.
Bis früh der Morgen kam,
Пока не наступило утро,
Lag ich in deinem Arm
Я лежала в твоих объятиях.