Oblivion (Lo-Pro)

Oblivion (оригинал Lo-Pro)

Забвение (перевод)

I can’t hear a sound

Я не слышу ни звука,

Can’t see the world

Не вижу мир,

Can’t feel the ground

Не чувствую землю под ногами,

I can’t look around

Я не могу оглядеться,

Can’t see the faces

Не вижу лиц

Through this cloud

Сквозь это облако.

I fade away into oblivion

Я погружаюсь в забытье

Every second I’m alive without you

Каждую секунду, что живу без тебя.

I fade away into oblivion

Я погружаюсь в забытье

Every second I’m alive without you

Каждую секунду, что живу без тебя.

I can’t sleep a wink

Я не могу сомкнуть глаз,

Can’t shut you out

Не могу вычеркнуть тебя,

I can’t even think

Я не могу даже думать.

I can’t look away

Я не могу отвернуться

From the train wreck

От потерпевшего крушение поезда

Of my mistakes

Из моих ошибок.

I fade away into oblivion

Я погружаюсь в забытье

Every second I’m alive without you

Каждую секунду, что живу без тебя.

I fade away into oblivion

Я погружаюсь в забытье

Every second I’m alive without you

Каждую секунду, что живу без тебя,

Without you

Без тебя.

I am barely breathing

Я едва дышу,

The grip around my neck

Горло сдавило спазмом.

I am barely living

Я едва ли живу,

And I won’t make it back

И мне не вернуть прошлое.

You, without you

Ты, без тебя

Every second I’m alive without you

Каждую секунду, что живу без тебя.

You, without you

Я погружаюсь в забытье

Every second I’m alive without you

Каждую секунду, что живу без тебя.

I fade away into oblivion

Я погружаюсь в забытье

Every second I’m alive without you

Каждую секунду, что живу без тебя.

I fade away into oblivion

Я погружаюсь в забытье

Every second I’m alive without you

Каждую секунду, что живу без тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=340' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (75127) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (46) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (9741) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6