Oceans (Puscifer)

Oceans (оригинал Puscifer)

Океаны (перевод)

Weary traveler, calloused and sore.
Усталый путник, огрубевший от невзгод,
Time and gravity followed you here.
Время и тяготение гнали тебя сюда.
Rest my sister and tell me all about the ocean.
Отдохни, сестра, и расскажи мне все об океане.
I’ve never seen the ocean.
Я никогда не видел океана.
Not like this one.
Такого не видел.
Weary traveler, calloused and sore.
Усталый путник, огрубевший от невзгод,
Time and gravity followed you here.
Время и тяготение гнали тебя сюда.
Rest my brother and tell me all about the ocean.
Отдохни, брат, и расскажи мне все об океане.
Spoils and trophies and burdens you’ve bore
Добыча, трофеи и бремя, что ты несешь,
Pay them no mind, they matter no more.
Забудь о них, теперь все это не важно.
Leave them behind and show me all about the ocean.
Оставь все это за плечами и покажи мне все об океане.
Look in your eyes.
Смотрю в твои глаза.
I’ve never seen the ocean.
Я никогда не видел океана.
Not like this one.
Такого не видел.
Deep in your eyes.
Тону в твоих глазах.
I’ve never seen the ocean.
Я никогда не видел океана.
Not like this one.
Такого не видел.
Show me your eyes.
Покажи мне свои глаза.
I’ve never seen the ocean.
Я никогда не видел океана.
Not like this one.
Такого не видел.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (84596) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (29) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10580) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6