Oh Boy* (Everly Brothers, The)

Oh Boy* (оригинал Everly Brothers, The)

О, боже! (перевод)

All of my love — all of my kissin’
Всю мою любовь, все мои поцелуи –
You don’t know what you’ve been a-missin’
Ты сама не знаешь, что ты теряешь.
Oh boy — when you’re with me — oh boy
О, боже! Когда ты со мной – о, боже! –
Well the world can see that you were meant for me
Всем вокруг понятно, что ты была создана для меня.
All of my life I’ve been a-waitin’
Я ждал всю свою жизнь.
Tonight there’ll be no hesitatin’
Сегодня ночью никаких колебаний.
Oh boy — when you’re with me — oh boy
О, боже! Когда ты со мной – о, боже! –
Well the world can see that you were meant for me
Всем вокруг понятно, что ты была создана для меня.
Ah, stars appear and the shadow’s are a-fallin’
Ах, звезды появляются, и тени опускаются.
You can hear my heart a-callin’
Ты слышишь зов моего сердца.
A little bit of lovin’ makes everything right
Немного любви, и все будет хорошо.
I’m a-gonna see my baby tonight
Я увижусь со своей деткой сегодня ночью.
All of my life I’ve been a-waitin’
Я ждал всю свою жизнь.
Tonight there’ll be no hesitatin’
Сегодня ночью никаких колебаний.
Oh boy — when you’re with me — oh boy
О, боже! Когда ты со мной – о, боже! –
Well the world can see that you were meant for me
Всем вокруг понятно, что ты была создана для меня.
Dum-diddy-um-dum Oh boy [2x]
Дум-дидди-ум-дум. О, боже! [2x]
Oh boy [4x]
О, боже! [4x]
Stars appear and the shadow’s are a-fallin’
Ах, звезды появляются, и тени опускаются.
You can hear my heart a-callin’
Ты слышишь зов моего сердца.
A little bit of lovin’ makes everything right
Немного любви, и все будет хорошо.
I’m gonna see my baby tonight
Я увижусь со своей деткой сегодня ночью.
All of my life I’ve been a-waitin’
Я ждал всю свою жизнь.
Tonight there’ll be no hesitatin’
Сегодня ночью никаких колебаний.
Oh boy — when you’re with me — oh boy
О, боже! Когда ты со мной – о, боже! –
Well the world can see that you were meant for me
Всем вокруг понятно, что ты была создана для меня.
Oh boy [4x]
О, боже! [4x]
* — Кавер на композицию Oh Boy в оригинальном исполнении Buddy Holly

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=347' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (99510) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (12191) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6