Oily Water (Blur)

Oily Water (оригинал Blur)

Вода с нефтью (перевод)

Lead in me and me in water

Во мне свинец, а я в воде,

Dangling in my world

Свободно качающийся, погружённый в себя.

I swallowed too much oily water

Я проглотил слишком много воды с нефтью,

It keeps slipping down my spine

Она еще стекает по моей спине.

In a sense of self in decline

Чувствуя собственное угасание,

Growing fat on sound

Я с шумом раздуваюсь.

It’s only an early morning dream

Это всего лишь утренний сон,

And the whole world will be alright

И с миром все будет в порядке.

My head is full of suspicion

Моя голова полна подозрений.

I’m coming home sometime

Однажды я приеду домой.

I’ve swallowed too much oily water

Я проглотил слишком много воды с нефтью,

It keeps slipping down my spine

Она еще стекает по моей спине.

It a sense of self decline

Чувство собственного угасания

Lying on my back

Тяжким грузом легло мне на плечи.

It’s only an early morning dream

Но это всего лишь утренний сон,

And so the whole world will be alrigth

Так что с миром все будет в порядке.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=305' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87089) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10823) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6