On the Run Again (Yngwie Malmsteen)

On the Run Again (оригинал Yngwie Malmsteen)

Снова в бегах (перевод)

Outcast, not knowing right from wrong
Изгой, не отличающий хорошее от плохого,
Surrounded by women, wine, and song
Окруженный женщинами, вином и пением,
Never still always on the run
Отродясь и до сих пор всегда в бегах,
Prince of the night, killing with a gun
Принц ночи, убивающий из ружья.
Now, he’s taken a life away
Теперь его жизнь отняли,
Nowhere to run, nowhere to stay
Некуда бежать, негде остаться.
Renegade, he fled from town to town
Мятежник, он бежит из города в город,
Vigilantes joint to hunt him down
Линчеватели объединяются, чтобы выследить его.
For his head, lies a might price
За его голову назначена крупная цена,
He’s a wanted man, dead or alive
Он разыскивается мертвым или живым.
Where will he go from here
Куда он отсюда пойдет?
He’s on the run again…nowhere…no, no…
Он снова в бегах … некуда … нет, нет…
He’s got mixed emotions running through his head
В его голове пробегают смешанные чувства,
With a crazy notion, he’s gonna end up dead
В безумном заблуждении, в конце концов он умрет.
He’s on the run, again…
Он снова в бегах …
Tell me when will it end
Скажите мне, когда это кончится.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (28165) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (201) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (3738) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6