One Last Time (Alesso & Dubvision)

One Last Time (оригинал Alesso & Dubvision)

В последний раз (перевод)

[Verse:]
[Куплет:]
Out of love
Без любви,
Out of touch
Без связи,
But I feel you coming back to me, back to me
Но я чувствую: ты возвращаешься ко мне, возвращаешься ко мне,
Fill the space
Заполняя всё вокруг
With your embrace
Своими объятиями.
You already have a part of me, part of me,
У тебя уже есть частичка меня, частичка меня.
Won’t let, won’t let, won’t let, won’t let
Я не отпущу, не отпущу, не отпущу, не отпущу тебя.
You sink underwater, I know it’s not over
Ты идешь ко дну, но я знаю, что еще не всё потеряно.
Pull me, pull me, closer, closer
Прижми меня, прижми меня крепче, крепче.
It’s you and me against the tide, I need it one last time
Мы с тобой против течения. Мне нужно это в последний раз.
[Chorus 2x:]
[Припев 2x:]
It’s you and me against the tide, I need it one last time
Мы с тобой против течения. Мне нужно это в последний раз.
[Verse:]
[Куплет:]
Out of love
Без любви,
Out of touch
Без связи,
But I feel you coming back to me, back to me
Но я чувствую: ты возвращаешься ко мне, возвращаешься ко мне,
Fill the space
Заполняя всё вокруг
With your embrace
Своими объятиями.
You already have a part of me, part of me,
У тебя уже есть частичка меня, частичка меня.
Won’t let, won’t let, won’t let, won’t let
Я не отпущу, не отпущу, не отпущу, не отпущу тебя.
You sink underwater, I know it’s not over
Ты идешь ко дну, но я знаю, что что еще не всё потеряно.
Pull me, pull me, closer, closer
Прижми меня, прижми меня крепче, крепче.
It’s you and me against the tide, I need it one last time
Мы с тобой против течения. Мне нужно это в последний раз.
[Chorus 2x:]
[Припев 2x:]
It’s you and me against the tide, I need it one last time
Мы с тобой против течения. Мне нужно это в последний раз.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (14450) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (2101) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6