One Million Faces (Anette Olzon)

One Million Faces (оригинал Anette Olzon)

Миллион лиц (перевод)

Where are those hidden miracles

Где же спрятаны все чудеса?

We will share the laughters in the night

Мы разделим наш смех в ночи.

No one knows how the story goes

Никто не знает, как вершится история,

Make belief hidden like a ghost

Превращая веру в привидение.

All I wanted in my life was you

Всё, чего я хотела в своей жизни — это ты,

Dreams and moments that were shared with you

Мгновения и мечты, разделенные с тобой.

One million faces, but the one I knew

Из миллиона лиц лишь одно мне знакомо.

Was it all a masquerade? One million faces

Всё было притворством? Миллион лиц.

In the dark, in the darkest night,

Во мраке, самой темной ночью

All I hear are shadows from behind

Я слышу только призраков позади меня.

Now I see all the things so clear

Сейчас мне многое стало ясно,

But my faith still remains the same

Но моя вера осталась прежней.

All I wanted in my life was you

Всё, чего я хотела в своей жизни — это ты,

Dreams and moments that were shared with you

Мгновения и мечты, разделенные с тобой.

One million faces, but the one I knew

Из миллиона лиц лишь одно мне знакомо.

All I wanted in my life was you

Всё, чего я хотела в своей жизни — это ты,

Dreams and moments that were shared with you

Мгновения и мечты, разделенные с тобой.

One million faces, but the one I knew

Из миллиона лиц лишь одно мне знакомо.

Were all a masquerade?

Всё было притворством?

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=328' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (112984) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (27) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (13419) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6