One Night in Tokyo (Beast In Black)
Dangerous attraction
Опасное притяжение,
Femme fatale in action
Роковая женщина в действии,
The most beautiful mistake of my life
Самая прекрасная ошибка в моей жизни.
She’s a neon flower
Она неоновый цветок,
Pure seduction power
Власть неприкрытого соблазна.
[Chorus:]
[Припев:]
One night in Tokyo
Одна ночь в Токио,
One night worth all my love
Одна ночь, заслуживающая всей моей любви.
Willfully blindfolded
Отбросив доводы разума,
Mesmerized on this bed
Лежим завороженные на этой кровати.
When you touch me, I am where love is born
От твоих прикосновений я попадаю в место, где рождается любовь.
Feverish desire
Лихорадочное желание;
Getting high on each other
Мы опьянены друг другом.
[Chorus:]
[Припев:]
One night in Tokyo
Одна ночь в Токио,
One night worth all my love, my love
Одна ночь, заслуживающая всей моей любви.
[Solo]
[Соло]
[Chorus:]
[Припев:]
One night in Tokyo
Одна ночь в Токио,
One night worth all my love
Одна ночь, заслуживающая всей моей любви.
One night in Tokyo
Одна ночь в Токио,
One night worth all my love, my love
Одна ночь, заслуживающая всей моей любви.