Only the Lonely (Know How I Feel) (Roy Orbison)

Only the Lonely (Know How I Feel) (оригинал Roy Orbison)

Только одинокие (знают, что я чувствую) (перевод)

Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дамби-ду-уа…
Ooh-yay-yay-yay-yeah
О-йай-йай-йай-йе…
Oh-oh-oh-oh-wah
О-о-о-о-уа…
Only the lonely
Только одинокие,
Only the lonely
Только одинокие…
Only the lonely (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
Только одинокие (дам-дам-дам-дамби-ду-уа)
Know the way I feel tonight (ooh-yay-yay-yay-yeah)
Знают, что я чувствую сегодня ночью (о-йай-йай-йай-йе).
Only the lonely (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
Только одинокие (дам-дам-дам-дамби-ду-уа)
Know this feeling ain’t right (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
Знают, что это тяжелое чувство (дам-дам-дам-дамби-ду-уа).
There goes my baby
Вот моя детка,
There goes my heart
А вот моё сердце.
They’re gone forever
Они ушли навсегда
So far apart
Так далеко друг от друга…
But only the lonely
Но только одинокие
Know why
Знаю, почему
I cry
Я плачу.
Only the lonely
Только одинокие…
Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дамби-ду-уа…
Ooh-yay-yay-yay-yeah
О-йай-йай-йай-йе…
Oh-oh-oh-oh-wah
О-о-о-о-уа…
Only the lonely
Только одинокие,
Only the lonely
Только одинокие…
Only the lonely (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
Только одинокие (дам-дам-дам-дамби-ду-уа)
Know the heartaches I’ve been through (ooh-yay-yay-yay-yeah)
Знают, через какую сердечную боль я прошел (о-йай-йай-йай-йе).
Only the lonely (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
Только одинокие (дам-дам-дам-дамби-ду-уа)
Know I cry and cry for you (dum-dum-dum-dumdy-doo-wah)
Знают, что я плачу и плачу по тебе (дам-дам-дам-дамби-ду-уа).
Maybe tomorrow
Может быть, завтра
A new romance
Будет новый роман,
No more sorrow
И больше никакой печали,
But that’s the chance
Но этот шанс
You gotta take
Ты должен использовать,
If your lonely heart breaks
Если твое одинокое сердце разбито.
Only the lonely
Только одинокие…
Dum-dum-dum-dumdy-doo-wah
Дам-дам-дам-дамби-ду-уа…
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=331' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (109180) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5006) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6