Only You (Ellie Goulding)

Only You (оригинал Ellie Goulding)

Только ты (перевод)

Only you can be the aching in my heart

Только ты можешь быть болью в моём сердце,

My enemy

Моим врагом,

The only animal I couldn’t fight

Единственным зверем, с которым не удалось справиться,

You’ll hold me in the dark when storms arrive

Ведь когда начнётся шторм, ты будешь обнимать меня в темноте…

Only You

Только ты…

Only you can see the emptiness I feel

Только ты видишь ту пустоту, которую я ощущаю,

When you’re with me

Когда ты рядом,

When everything you say I’m on my knees

Когда всё, что ты говоришь, это:

Baby I’m on my knees

«Любимая, я опускаюсь перед тобой на колени,

Baby I’m on my knees

Я опускаюсь на колени,

Baby I’m on my knees

Я опускаюсь на колени…»

Only you can be the aching in my heart

Только ты можешь быть болью в моём сердце,

My enemy

Моим врагом,

The only animal I couldn’t fight

Единственным зверем, с которым не удалось справиться,

You’ll hold me in the dark when storms arrive

Ведь когда начнётся шторм, ты будешь обнимать меня в темноте…

Only You

Только ты…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=343' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (103403) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (40) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (11824) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6