Only You* (Roy Orbison)

Only You* (оригинал Roy Orbison)

Только ты (перевод)

Only you can make all this world seem right
Только ты можешь заставить этот мир казаться хорошим,
Only you can make the darkness bright
Только ты можешь сделать тьму светлой,
Only you and you alone can thrill me like you do
Только ты и ты одна можешь волновать меня так, как ты умеешь,
And fill my heart with love for only you
И наполнять моё сердце любовью к тебе одной.
[2x:]
[2x:]
Only you can make all this change in me
Только ты можешь вызвать во мне перемены,
For it’s true you are my destiny
Потому что это правда – ты моя судьба.
When you hold my hand I understand the magic that you do
Когда ты держишь меня за руку, я понимаю волшебство, которое ты творишь.
You’re my dream come true, my one and only you
Ты моя сбывшаяся мечта, моя одна-единственная.
(One and only you)
(Моя одна-единственная)
* — Кавер на композицию Only You в оригинальном исполнении The Platters
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=331' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (36662) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (59) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5006) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6