Orange Magic (Julia Michaels)

Orange Magic (оригинал Julia Michaels)

Оранжевая магия (перевод)

I drove through love so fast,
Я так быстро въехала в эту любовь,
I wracked up speeding tickets
Что получила штраф за превышение скорости.
Now, that’s finished
Теперь все кончено.
I drank a glass of ginger, now my head is spinning
Я выпила стакан имбиря, и теперь моя голова кружится,
With you in it
Ты в ней.
I’ll never forget your Beamer
Я никогда не забуду, как твой BMW
Coming down my street to
Ехал по моей улице,
Pick me up on a date
Чтобы забрать меня на свидание.
I didn’t know I was hungry
Я не знала, что была голодна
For someone to love me
До чьей-то любви,
Till you were on the plate, hey
Пока ты не оказался на моей тарелке, эй.
Orange magic
Оранжевая магия
In your eyes, on my mind
В твоих глазах, в моих мыслях.
Orange magic
Оранжевая магия,
Butterflies, a thousand kinds
1000 видов бабочек.
A new fabric
Новая материя,
I can climb on top and break it in
Я залезу на самый верх и порву её
Again, again, again
Снова, и снова, и снова.
I took apart my couch cushions looking for my feelin’s
Я переворачивала диванные подушки в поиске своих чувств,
Now, I’m in ’em
Теперь они обуревают меня.
Hey, I was land locked
Эй, раньше у меня не было выхода к морю,
Held down by my bad decisions
Мои неудачные решения сдерживали меня.
Now, I’m swimmin’
А теперь я плыву.
I’ll never forget your Beamer
Я никогда не забуду, как твой BMW
Coming up my street, now
Ехал по моей улице,
I’ll never be the same, aye
И теперь я никогда не буду прежней, оу!
[2x:]
[2x:]
‘Cause I’m deep in orange magic
Потому что меня поглотила оранжевая магия
In your eyes, on my mind
В твоих глазах, в моих мыслях.
Orange magic
Оранжевая магия,
Butterflies, a thousand kinds
1000 видов бабочек.
A new fabric
Новая материя,
I can climb on top and break it in
Я залезу на самый верх и порву её
Again, again, again
Снова, и снова, и снова.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (41151) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (5706) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6