Orchestra (Servant, The)

Orchestra (оригинал The Servant)

Оркестр (перевод)

Here I am
Вот и я,
A young man
Юноша,
Come and get me if you can
Приходи и забирай меня, если сможешь.
Up in my room covered in flames
Вся моя комната в огне.
Meet me at the cinema
Встреть меня у кинотеатра,
You can take me in your car
Можешь забрать на машине,
I’ll lie in the back and stare at the planes
Я лягу на заднем сидении и буду наблюдать за самолётами.
There’s an orchestra in me
Во мне бесконечно играющий
Playing endlessly
Оркестр.
I even hear it now
И даже сейчас я слышу его.
They play in the devil’s key
Они играют в дьявольской тональности
An endless symphony
Эту нескончаемую симфонию,
I even hear it now
Что я слышу даже сейчас.
And I listen to the music
И я слушаю музыку,
Beautiful music
Прекрасную музыку.
Yes I listen to the music
И я слушаю музыку,
Beautiful music
Прекрасную музыку.
Here I am
Вот и я,
A young man
Юноша,
You can roll me in your hand
Ты можешь вертеть меня в своих руках,
Throw me up high into the air
Подбросить высоко в воздух.
I wandered on
Я скитался,
Ripped and torn
Сломленный и оборванный
A samurai in a storm
Самурай во время шторма
Over the sand into the glare
На песчаном берегу в ослепительный свет.
Because there’s an orchestra in me
Потому, что во мне бесконечно играющий
Playing endlessly
Оркестр.
I even hear it now
И даже сейчас я слышу его.
They play in the devil’s key
Они играют в дьявольской тональности
An endless symphony
Эту нескончаемую симфонию,
I even hear it now
Что я слышу даже сейчас.
And I listen to the music
И я слушаю музыку,
Beautiful music
Прекрасную музыку.
Yes I listen to the music
И я слушаю музыку,
Beautiful music
Прекрасную музыку.
Here I am
Вот и я,
A young man
Юноша,
A crashing computer program
Взломанная компьютерная программа.
Here is a pen
Вот ручка —
Write out my name
Вычеркните моё имя.
There’s an orchestra in me
Во мне бесконечно играющий
Playing endlessly
Оркестр.
I even hear it now
И даже сейчас я слышу его.
They play in the devil’s key
Они играют в дьявольской тональности
An endless symphony
Эту нескончаемую симфонию,
I even hear it now
Что я слышу даже сейчас.
And I listen to the music
И я слушаю музыку,
Beautiful music
Прекрасную музыку.
Oh I listen to the music
О, я слушаю музыку,
Beautiful music
Прекрасную музыку.
Yes I listen to the music
Да, я слушаю музыку,
Beautiful music
Прекрасную музыку.
Yes I listen to the music
Да, я слушаю музыку,
Beautiful music
Прекрасную музыку.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=354' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (61785) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7978) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6