orig Sin (SOFI TUKKER)
[Intro: Tucker]
[Вступление: Tucker]
So I think you’ve got
Итак, я думаю, с тобой
Something wrong with you
Что-то не так,
Something’s not right with me too
И со мной тоже что-то не то,
It’s not right with me
Со мной не всё в порядке.
But the state that you’re in is innocent
Но твоё состояние говорит о том, что ты невиновна,
I just can’t believe in
Я просто не могу поверить в это,
What the fuck’s orig sin anyway
Тем не менее, что такое первородный грех, чёрт возьми?
[Chorus: Tucker]
[Припев: Tucker]
So I think you’ve got
Так что я думаю, с тобой
Something wrong with you
Что-то не так,
Something’s not right with me too
И со мной тоже что-то не то,
It’s not right with me
Со мной не всё в порядке.
But the state that you’re in is innocent
Но твоё состояние говорит о том, что ты невиновна,
I just can’t believe in
Я просто не могу поверить в это,
What the fuck’s orig sin anyway
Тем не менее, что такое первородный грех, чёрт возьми?
(Anyway, anyway, anyway, anyway
(Тем не менее, тем не менее, тем не менее, тем не менее,
Anyway, anyway, anyway)
Тем не менее, тем не менее, тем не менее)
[Verse 1: Sophie]
[Куплет 1: Sophie]
So I think you’ve got
Так что я думаю, с тобой
Something wrong with you
Что-то не так,
Something’s not right with me too
И со мной тоже что-то не то,
It’s not right with me
Со мной не всё в порядке.
But the state that you’re in is innocent
Но твоё состояние говорит о том, что ты невиновен,
I just can’t believe in
Я просто не могу поверить в это,
What the fuck’s orig sin
Что такое первородный грех, чёрт возьми?
[Pre-Chorus: Sophie]
[Распевка: Sophie]
A hurting hand is just connected to a hurting soul
Больная рука непосредственно связана с больной душой,
It’s not your fault if you’re a hurting heart
Это не твоя вина, если у тебя болит сердце,
Sometimes it happens with the more you know
Иногда такое случается, если ты знаешь больше.
[Chorus: Tucker]
[Припев: Tucker]
So I think you’ve got
Итак, я думаю, с тобой
Something wrong with you
Что-то не так,
Something’s not right with me too
И со мной тоже что-то не то,
It’s not right with me
Со мной не всё в порядке.
But the state that you’re in is innocent
Но твоё состояние говорит о том, что ты невиновна,
I just can’t believe in
Я просто не могу поверить в это,
What the fuck’s orig sin anyway
Тем не менее, что такое первородный грех, чёрт возьми?
Oh I think you’ve got
Оу, я думаю, с тобой
Something wrong with you
Что-то не так,
Something’s not right with me too
И со мной тоже что-то не то,
It’s not right with me
Со мной не всё в порядке.
But the state that you’re in is innocent
Но твоё состояние говорит о том, что ты невиновна,
I just can’t believe in
Я просто не могу поверить в это,
What the fuck’s orig sin anyway
Тем не менее, что такое первородный грех, чёрт возьми?
Anyway, anyway, anyway, anyway
Тем не менее, тем не менее, тем не менее, тем не менее,
Anyway, anyway, anyway, anyway
Тем не менее, тем не менее, тем не менее, тем не менее…
[Bridge: Sophie + Tucker]
[Переход: Sophie + Tucker]
A hurting hand is just connected to a hurting soul
Больная рука непосредственно связана с больной душой,
It’s not your fault if you’re a hurting heart
Это не твоя вина, если у тебя болит сердце,
Sometimes it happens with the more you know
Иногда такое случается, если ты знаешь больше.
Check
Проверка!
[Chorus: Tucker & Sophie]
[Припев: Tucker & Sophie]
So I think you’ve got
Итак, я думаю, с тобой
Something wrong with you
Что-то не так,
Something’s not right with me too
И со мной тоже что-то не то,
It’s not right with me
Со мной не всё в порядке.
But the state that you’re in is innocent
Но твоё состояние говорит о том, что ты невиновный человек,
I just can’t believe in
Я просто не могу поверить в это,
What the fuck’s orig sin anyway
Тем не менее, что такое первородный грех, чёрт возьми?
Oh I think you’ve got
Оу, я думаю, с тобой
Something wrong with you
Что-то не так,
Something’s not right with me too
И со мной тоже что-то не то,
It’s not right with me
Со мной не всё в порядке.
But the state that you’re in is innocent
Но твоё состояние говорит о том, что ты невиновный человек,
I just can’t believe in
Я просто не могу поверить в это,
What the fuck’s orig sin anyway
Тем не менее, что такое первородный грех, чёрт возьми?
[Outro: Tucker]
[Завершение: Tucker]
But the state that you’re in is innocent
Но твоё состояние говорит о том, что ты невиновна,
I just can’t believe in
Я просто не могу поверить в это,
What the fuck’s orig sin
Что такое первородный грех, чёрт возьми?