Otvaram Ti Dušu (Sinan Sakić)

Otvaram Ti Dušu (оригинал Sinan Sakić)

Я открываю тебе душу (перевод)

Otvaram ti dušu kao knjigu staru

Я открываю тебе свою душу, как старую книгу,

Kao bratu i drugaru

Как брату и другу.

Otvaram ti dušu kao knjigu staru

Я открываю тебе свою душу, как старую книгу,

Kao bratu i drugaru

Как брату и другу.

I ja sam voleo, ranjen sam ostao

Я тоже любил, и я остался ранен.

Istina je, boli to, nisam te preboleo

Это правда: мне больно, я еще не забыл тебя.

I ja sam voleo, ranjen sam ostao

Я тоже любил, и я остался ранен.

Istina je, boli to, nisam te preboleo

Это правда: мне больно, я еще не забыл тебя.

Video je nisam već godinu dana

Я не видел ее уже год.

Znam, ne živi više sama

Я знаю, она больше не живет одна.

Video je nisam već godinu dana

Я не видел ее уже год.

Znam, ne živi više sama

Я знаю, она больше не живет одна.

I ja sam voleo, ranjen sam ostao

Я тоже любил, и я остался ранен.

Istina je, boli to, nisam te preboleo

Это правда: мне больно, я еще не забыл тебя.

I ja sam voleo, ranjen sam ostao

Я тоже любил, и я остался ранен.

Istina je, boli to, nisam te preboleo

Это правда: мне больно, я еще не забыл тебя.

Tražio sam sreću u gorkome vinu

Я искал счастья в горьком вине.

Takav život i sudbinu

Таковы жизнь и судьба.

Tražio sam sreću u gorkome vinu

Я искал счастья в горьком вине.

Takav život i sudbinu

Таковы жизнь и судьба.

I ja sam voleo, ranjen sam ostao

Я тоже любил, и я остался ранен.

Istina je, boli to, nisam te prеboleo

Это правда: мне больно, я еще не забыл тебя.

I ja sam voleo, ranjen sam ostao

Я тоже любил, и я остался ранен.

Istina jе, boli to, nisam te preboleo

Это правда: мне больно, я еще не забыл тебя.

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (57488) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7572) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6