Out of the Blue (Joe Cocker)

Out of the Blue (оригинал Joe Cocker)

Совершенно неожиданно (перевод)

Out of this world
Из-за этого мира,
Out of this mind
Из-за этой души,
Out of this love for you
Из-за любви к тебе,
Out of this world
Из-за этого мира,
Out of the blue
Совершенно неожиданно
Out of this love for you
Из-за любви к тебе…
Some times I don’t know you
Иногда я не узнаю тебя.
You’re like someone else
Ты словно кто-то другой.
But that’s alright
Но это нормально,
I’m a stranger here myself
Я сам себя не знаю.
She don’t she’d a tear
Она не роняет ни слезинки
When I walk out that door
Когда я ухожу от неё,
Cause she knows,
Потому что она знает,
She knows I’ll be coming back for more
Она знает, что я вернусь ещё и ещё.
Out of this world
Из-за этого мира,
Out of this mind
Из-за этой души,
Out of this love for you
Из-за любви к тебе,
Out of this world
Из-за этого мира,
Out of the blue
Совершенно неожиданно
Out of this love for you
Из-за любви к тебе…
It’s in the cards
Так предсказали карты,
It’s written in the stars
Так написано на звездах,
It’s in the wee, wee hours
В предрассветные часы
It’s a lonely bar
В одиноком баре
But she don’t stay up all night
Она не сидит допоздна
And walk the floor
И не ходит туда-сюда,
Cause she knows damn well
Потому что она хорошо знает,
I’ll be coming back for more
Что я вернусь ещё и ещё.
Out of this world
Из-за этого мира,
Out of this mind
Из-за этой души,
Out of this love for you
Из-за любви к тебе,
Out of this world
Из-за этого мира,
Out of the blue
Совершенно неожиданно
Out of this love for you
Из-за любви к тебе…

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=318' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (89092) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (33) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10863) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6