Out the Blue (Sub Focus)

Out the Blue (оригинал Sub Focus feat. Alice Gold)

С неба (перевод)

Love is a potion mixed up by careless fools
Любовь — зелье, которое варят два беззаботных глупца,
And it takes two and it takes two
И оно действует на двоих, действует на двоих.
Love isn’t certain, it comes right out the blue
Любовь не имеет формы, она приходит с неба,
And when she casts her spell, there’s nothing you can do
И от её чар нет спасения.
Love is a potion mixed up by careless fools
Любовь — зелье, которое варят два беззаботных глупца,
And it takes two and it takes two
И оно действует на двоих, действует на двоих.
Don’t let me down love
Не подведи меня, моя любовь…
I will stand up for you
Я не дам тебя в обиду,
When you hold me like you do
Если ты будешь так обнимать меня.
I’m right here next to you
Я здесь, рядом с тобой,
But I don’t want to stay if you carelessly play with my heart
Но я не хочу оставаться, если ты беспечно играешь с моим сердцем.
Love is a potion mixed up by careless fools
Любовь — зелье, которое варят два беззаботных глупца,
And it takes two and it takes two
И оно действует на двоих, действует на двоих.
Love isn’t certain, it comes right out the blue
Любовь не имеет формы, она приходит с неба,
And when she casts her spell, there’s nothing you can do
И от её чар нет спасения.
I will stand up for you
Я не дам тебя в обиду,
When you hold me like you do
Если ты будешь так обнимать меня.
I’m right here next to you
Я здесь, рядом с тобой,
But I don’t want to stay if you carelessly play with my heart
Но я не хочу оставаться, если ты беспечно играешь с моим сердцем.
Love is a potion mixed up by careless fools
Любовь — зелье, которое варят два беззаботных глупца,
And it takes two and it takes two
И оно действует на двоих, действует на двоих.
Love isn’t certain, it comes right out the blue
Любовь не имеет формы, она приходит с неба,
And when she casts her spell, there’s nothing you can do
И от её чар нет спасения.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=314' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (59589) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (48) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (7786) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6