Overnight Sensation (Børns)

Overnight Sensation (оригинал Børns)

Неожиданное чудо (перевод)

The sun is falling down outside the city walls
Солнце скользит вниз вдоль городских стен,
She’s glowing like the cherry on my cigarette
Она сияет словно вишенка на моей сигарете.
Beaten sweater, diamonds sweating down her neck
Ее поношенный свитер и капельки пота на шее, сияющие как бриллианты…
I cannot take my eyes off her silhouette
И я не могу отвести глаз от ее фигуры.
Immaculate creation
Безупречное создание,
Overnight sensation
Неожиданное чудо.
God you really outdid yourself with this one
Господи, здесь ты действительно превзошел себя.
She’s an overnight sensation
Она — неожиданное чудо.
You look like that you should be a center fold
Ты выглядишь так, что достойна центрального разворота,
But I’m talking Playboy nineteen seventy-four
Но я говорю о Плейбое 1974 года.
Sure don’t make them like you anymore
И я уверен, что таких как ты уже не бывает.
Read between your tan lines, forevermore
Я бы вечно читал тебя меж твоих загорелых строк
Immaculate creation
Безупречное создание,
Overnight sensation
Неожиданное чудо.
God you really outdid yourself with this one
Господи, здесь ты действительно превзошел себя.
She’s an overnight sensation
Она — неожиданное чудо.
The sun is rising up outside this balcony
She’s blooming like a flower laying next to me
Солнце встает, скользя над балконом
И она словно распустившийся цветок лежит рядом со мной.
Immaculate creation
Overnight sensation
Безупречное создание,
God you really outdid yourself with this one
Неожиданное чудо.
She’s an overnight sensation
Господи, здесь ты действительно превзошел себя.
Она — неожиданное чудо.
Метки записи: Исполнитель: 

Ошибка базы данных WordPress: [Error writing file '/tmp/MYfd=334' (OS errno 28 - No space left on device)]
SELECT yes_posts.ID FROM yes_posts LEFT JOIN yes_term_relationships ON (yes_posts.ID = yes_term_relationships.object_id) WHERE 1=1 AND yes_posts.ID NOT IN (87686) AND ( yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (31) OR yes_term_relationships.term_taxonomy_id IN (10837) ) AND yes_posts.post_type = 'post' AND ((yes_posts.post_status = 'publish')) GROUP BY yes_posts.ID ORDER BY yes_posts.post_title DESC LIMIT 0, 6